בג"ץ דן בעתירה שהגיש משרד ויינברגר, ברטנטל לשילוב נשים ביחידות עילית בצה"ל